2008年12月12日星期五

my papa & mama

話說我二姐姐去了日本有大半個月
她那狐寒精為了慳點長途電話費
MSN就成了我們全家和她溝通的方法了
當第一次我在爸爸面前用MSN和二姐姐傾時
之後爸爸就話MSN好得意
經常叫我教佢點用,等佢都可以隨時上去
但是他都是在每天早上,臨返工時候才問我
大佬呀~要返工架,點教喎!
再加上一連四晚都要返學
放學回家都無心情教佢了
於是等到今天才教到佢點用MSN^v^
他亦同到佢寶貝女MSN
其實,教佢MSN唔係問題
佢可以用英文跟我二姐姐對答
但最大問題係,佢成日見我地打中文打得好快
成日要我教佢打中文........................................
我真係覺得教打中文,仲難過學打麻省!

__________________________



有日回家
我媽媽跟我說佢有個住客做空姐好衰
成日掃D垃圾出門外,要佢掃
於是乎媽媽就鬧個空姐
叫佢唔好再掃d垃圾出門外
那是我覺得咁個空姐衰
鬧佢都無乜問題吖!
咁我媽就不停嘴咁講,我就係到聽
佢講講下,話可能個空姐個文化係唔慣用垃圾鏟
所以佢就拿了個垃圾鏟比個空姐
吓............我當時真係O咗嘴.............文化唔慣????
跟住我忍唔口問 :"個空姐係咩人?"
媽媽就話 " 印尼囉~"
吓........... "咁你同佢講咩話呀?"
"英文囉~"
吓.........."你剛才話鬧佢都係用英文鬧呀?"
"係呀,唔講英文佢唔識聽架!"
跟住我媽就開始用英文講返點鬧個空姐了

____________________________

點解一個爸爸可以用英文跟二姐姐MSN
仲要過去咗既時候,懂得將"go"變為"gone"
同一個可以用英文跟空姐溝通
仲要用英文鬧人的媽媽
生出嚟個細女英文咁差既?




去韓國成日都諗起首廣告歌~"一家去玩,有肚痛....老闆請食飯更有肚痛....痾嘔不適...點樣算...釣魚牌...釣魚牌...李萬三整腸丸~~"